সামুয়েল ১ 23:8

শৌল তাঁর সব সৈন্যদের যুদ্ধ করার জন্য ডাকলেন| তারা দায়ূদ ও তাঁর লোকদের আক্রমণ করার জন্য কিযীলায যাবার জন্য প্রস্তুত হলো|

KJV

And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

KJVP

And Saul H7586 called H8085 H853 all H3605 the people H5971 together to war, H4421 to go down H3381 to Keilah, H7084 to besiege H6696 H413 David H1732 and his men. H376

YLT

And Saul summoneth the whole of the people to battle, to go down to Keilah, to lay siege unto David and unto his men.

ASV

And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

WEB

Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

ESV

And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

RV

And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

RSV

And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

NLT

So Saul mobilized his entire army to march to Keilah and besiege David and his men.

NET

So Saul mustered all his army to go down to Keilah and besiege David and his men.

ERVEN

Saul called all his army together for battle. They prepared to go down to Keilah to attack David and his men.